Videos! Des Vidéos!

TWINKLE TWINKLE


FRERE JACQUES


LOS POLLITOS


L’ARCA DI NOE


CABALLITO BLANCO


THE BOG DOWN IN THE VALLEY-O


TEATRO MUDO


LOS 3 CHIVITOS GRUFF

Feliz Año Nuevo!!!! Bonne Année!!!

Los últimos meses del 2011 fueron tan estresantes y agitados que a duras penas tuve tiempo de hacer las tareas mínimas del día a día, asi que el blog quedó totalmente abandonado. Ahora trato de recuperar el tiempo perdido poniendo por lo menos los enlaces a las fotos de los eventos importantes del otoño/invierno. Ojalá el 2012 sea menos intenso (lo dudo!)

Les derniers mois de 2011 ont été si stressants et mouvementés que j'ai à peine eu le temps de faire les tâches du quotidien, de sorte que le blog a été complètement abandonné. Maintenant, j'essaye de rattraper le temps perdu en mettant au moins les liens vers les photos des événements de l'automne/hiver. Espérons que 2012 sera moins intense (j'en doute!)

Fiesta Elia, Noah, Julie (Oct. 2011)

Birthday Julia Noah Elia

Viaje a Shenandoah con Julie

Shenandoah with Martin & Nick

Halloween

Kindergarten Halloween Party

Ecuador

Ecuador 2011

Primer día de escuela! Premier jour d'école!

No puedo creer que el tiempo ha pasado tan rápido. Hoy Elía empieza oficialmente la escuela de los "grandes". Aunque acá parece un poco confundido, me dijo que está feliz de ir a la escuela porque ya no tendrá que hacer siesta!

Je n'arrive pas à croire que le temps a passé si vite. Aujourd'hui Elia commence l'école des "grands". Malgré son air perdu, il m'a dit qu'il est très content d'aller à l'école car il ne devra plus faire la sieste!

Teo celebra su primer cumple! Téo fête son premier anniversaire!

Birthday Teo 1 year

Graduación de Elía y Teo ya camina!!!

Termina una etapa...Elía está por terminar la guardería y entrar al Kinder. Tuvo su ceremonia de graduación el 10 de junio:

Graduation Elia

Y Teo caminó la misma semana! Ahora ya se mueve como un pingüino por toda la casa!

From Mayo 2011

También le encanta comer solo:

From Mayo 2011

Este domingo le haremos su fiesta del primer cumpleaños! Habrán muchas fotos!

Mayo 2011: Teo en el parque

Fotos: Shenandoah

Estas fotos tomamos en mayo en un fin de semana en Shenandoah com amigos

Shenandoah

Teo camina y habla...

Ni lo uno ni lo otro todavia…pero intentos de los dos!

From Mayo 2011

Empty Nest Syndrome

Que rapido pasó…los pajaritos crecieron en pocos días y a inicios de la semana volaron de sus propias alas. Nos agarró el “empty nest syndrome” antes de hora!!!

From Nido