Cumpleaños recientes

En los últimos días Elía ha participado activamente de los cumpleaños de su tío Andrés (19.09) y de su papá (02.10); aquí lo vemos mandando un saludo virtual al tío y con nuestro amigo Christian en la fiesta de cumpleaños de Jamele en nuestra casa.

Por otra parte, Elía está un poco descompuesto en estos días, tiene "cradle cap" que es una reacción alérgica que les causa granitos y "escamas" en el cuero cabelludo y la cara; su problema de gases resultó ser reflujo, pues ha estado escupiendo más de lo normal y se sigue quejando después de comer. En conclusión no han sido los mejores días, pero felizmente sabemos que no es nada grave y tarde o temprano pasará. La pediatra nos ha dicho que está creciendo bien (aunque sigue siendo pequeño, pues está dentro del primer 25% en peso y talla...) y que es un bebé muy tranquilo y observador...pero como verán en el video, en la casa se está volviendo un gruñón!

Anniversaires récents

Ces derniers jours Elia a participé activement à l'anniversaire de son oncle Andrés (19.09) et de son papa (02.10); on le voit ici qui envoie des salutations virtuelles à son oncle et chez nous avec notre ami Christian lors de la fête d'anniversaire de papa.

Par ailleurs, Elia a été un peu "mal fichu" ces derniers jours, il a le "cradle cap", c'est-à-dire une réaction allergique qui cause plein de petits boutons et des "écailles" sur le visage et le cuir chevelu; son problème de gaz s'est trouvé être du reflux, car il crache trop de lait et il continue de se plaindre après manger. Bref, cela n'a pas été la meilleure période, mais heureusement nous savons que ce n'est rien de grave et que tôt ou tard cela va passer. La pédiatre nous a dit qu'il est en train de bien grandir (bien qu'il soit encore petit, car il est dans le premier 25% en poids et taille...) et qu'il est un bébé très serein et observateur...mais comme vous pouvez le constater dans la video, à la maison il est en train de devenir grognon!