Día-D

Bueno...???

Pues bien, se supone que hoy es la famosa "due date", es decir que el bebé debería estar luchando por salir al mundo en este preciso momento...pero NADA todavía!! Está demás decir que los tres (mi mamá llegó el domingo pasado) estamos a la espera y muy impacientes, pero así es la naturaleza: impredecible. Así que no nos queda más que esperar y especular sobre cómo será el (la) recién llegado (a)...se parecerá más al papá o a la mamá? Vean unas muestras y háganse una idea...

Jour-J

Alors....???

Et bien, en théorie c'est la "due date" aujourd'hui, ce qui veut dire que le bébé devrait être en train de se battre pour venir au monde à l'heure qu'il est...mais toujours RIEN!! Cela va sans dire que nous sommes très impatients tous les trois (ma mère est arrivée dimanche passé), mais on n'y peut rien, la nature est imprévisible. Alors on n'a plus qu'à attendre et entre-temps on peut spéculer sur comment sera ce(tte) nouveau(elle) venu(e)...à qui va-t-il(elle) ressembler? Regardez quelques échantillons et faites-vous une idée...